覚えた、使えそうな言葉、語句を、もっと違う場面でも使えるようにするには、言い換えの練習を地道に続けることもひとつの有効な方法です。子供も同じように使えるフレーズを使って、お母さんに直されながら覚えますね、まずは使ってみることです。我々には不慣れな冠詞のaとan、うまく使えないthe、これらは単語をわざと入れ替えてみて、この場合はどっちと、最初は考えなければならないかもしれませんが、慣れです。あるいはdoとdoesも、「三単のS」などと、堅苦しく考えないで、heやsheならdoesだ、と割り切って置き換えれば癖がついてきます。単純はことですが、これが自然とできてくると、ネイティブスピーカーから、英会話上手ですねと云われること請け合いです。そのほかでは、a cup of coffeeやa glass of waterは、単にコーヒーとか水！とたのむより、英会話らしくなってきます。ほかにはa spoon full of sugar、とか a bunch of flowerがあります。
Copyright (C)2012自然に身につく英会話〜英会話上達の秘訣〜.All rights reserved.